Still reeling from the loss of Guero (Jon-Michael Ecker) and her escape to America, Teresa (Alice Braga) has to fend for herself and avoids being forced into prostitution by proving her worth to Camila (Veronica Falcon). Epifanio's (Joaquim de Almeida) hunt for Teresa leads him to contact Camila. Meanwhile, in Mexico, Brenda (Justina Machado), desperately tries to contact Teresa as she and Tony (Adolfo Alvarez) evade Epifanio's hit men.