A plane crash into an apartment building leaves the trio with a case - did the pilot commit suicide? - while Chuck finds herself drawn to the man who appears to be the sole survivor (guest star Dash Mihok), much to Ned's distress. Meanwhile, Olive takes a wounded messenger pigeon to the Aunts for help.