After an attack on a power station which left parts of Los Angeles in the dark, the team must find the assailant's real target.