Xavier's (Joshua Sasse) unpaid debts catch up to him, while Evie (Tori Anderson) works to make things right between her parents (guest stars Ted McGinley and Gigi Rice). Kareema (Sarayu Blue) forges a surprising new connection and Hank (Jonathan Langdon) uncovers an interesting secret about Deirdre (Amy Pietz).