Marc says his goodbyes to his few close friends in L.A. and hits the open road to seek his biological child, while having some bittersweet reunions along the way.