Sebastian reveals his jealousy of the French president. The office cleaning woman interrupts business talk in the men's room. Daffyd tries to recruit new members to his Gay Society on campus. Sanjit the repairman fixes Bing Gordyn's radiator. Bubbles tries to seduce Captain Douglas. Emily poses for a local art class. Vicky shares her troubles with the other girls at boot camp. Two American hunters stalk their prey. Harvey and his parents have breakfast with David & Kelly. Lou is suspicious of Andy's new coin-operated children's ride. The hunters roast their kill in the woods.
