Connor (Jonathan Patrick Moore) comes to Raquel's (Jewel Staite) aid. Meanwhile, Raquel's troubles intensify, leading to a humiliating offer. Following a wild night with her co-stars, Abby's (Cassie Steele) love life gets even more complicated. Nick (Joe Dinicol) may be on fire at work, but his guys' night out leaves Sabrina (Georgina Reilly) scorned. Finally, Beth (Dayle McLeod) takes Simon (Michael Levinson) to a six-hour audition.