Ben and Rachel's platonic friendship is tested; Cam scores a plum location for a CRISP photo shoot; Rene collects on a debt.