Ryan must track down rival gang members who shot Carlos (Rey Gallegos), in order both to avoid a gang war and to cover up his own involvement in the shooting. Meanwhile, Ryan gets closer to Jessica (Shantel VanSanten), who is investigating another shooting, and finds himself genuinely falling for her.