In the aftermath of her entanglements at the D.C. Dollhouse, Echo finds herself out in the world struggling to keep her multiple personalities under control. While the Dollhouse tries to locate Echo, she is secretly training with Paul to break a woman out of jail and, ultimately, break into the Dollhouse.
Adelle finds her grip on the house challenged by Harding, and Boyd receives a mysterious phone call.