Adelle goes to the attic in search of answers. Meanwhile, Ballard's investigation leads him to the agoraphobic designer of the Dollhouse, who helps Ballard break in. However, the architect turns out to be Alpha, who reveals himself and sets his game in motion.
The story of "Sleeping Beauty" foreshadows Echo's future, while allowing her to help a young girl deal with her traumatic past.