Frances and Robert confront the deep reality of post-divorce life as their relationships approach a moment of truth; Frances tries to convince her colleagues to get out of their comfort zones; Dallas has a moment of clarity regarding her true wants.