When Carleen (Ione Skye) goes missing, Kathryn's (Jennifer Garner) hunt for her sister finds her partnered with an eager Jandice (Juliette Lewis), who wants to start fresh. Meanwhile, Walt (David Tennant) tries on the role of unofficial deputy park ranger after coming to Harry (BridgetEverett) for help.