While attempting to catch a drug dealer, Jake and Charles reluctantly join forces with the nerdy lead investigator at the U.S. Postal Service, Jack Danger (guest star Helms). Meanwhile, the rest of the team helps Amy quit smoking.