When Max (Kat Dennings) and Caroline discover that Han (Matthew Moy) is in hot water after amassing substantial debt that he cannot repay from gambling on women's tennis, the diner gang rallies to help him.