Boston Detective James Doyle follows a clue to the remote island of Nantucket to hunt for his partner's killer.