The 'American Idol' alum marks the anniversary of the historic Bloody Sunday march by releasing a song to pay tribute to the late civil rights icon John Lewis.