Fox reboots Highway to Heaven for 2027-28, with Friday Night Lights' Jason Katims as showrunner, reviving themes of compassion and second chances.