Lady Luck seems to have abandoned Wynonna and Nicole when an errand for Nedley goes terribly wrong; Mama discovers Doc's secret.