As Freddy's dark history surfaces, will Lola and Jackson connect the dots in time to save the next victim?