Charlie fights his attraction for Teddy's daughter. It could cost him about as much as a new Ferrari.