There's fire where you are going.
A group of children discover Miriam crawling from the underbrush. Becky learns Steven has been cheating on her with Gersten Hayward. She drives to Gersten's apartment and shoots through the door, but the couple are elsewhere.
At the diner, Becky's parents, Shelly and Bobby, chastise her over the incident. Red arrives and Shelly leaves to kiss him. After a child fires a gun through the diner window, Bobby discovers an anxious woman with a sick girl in her car.
At the location where Hastings met Briggs, the FBI finds Ruth's body with coordinates written on one arm. Gordon sees woodsmen in a portal and is drawn back by Albert. A woodsman kills Hastings. While Hawk and Truman study an ancient map, the Log Lady calls Hawk and tells him "There's fire where you are going." Dougie's boss sends Cooper to give the Mitchums a $30 million check after realizing their claim is legitimate.
The Mitchums plan to kill Cooper, but after Bradley has a prophetic dream, they decide he is not their enemy and take him for drinks, where Cooper reacts to the words "damn good" while eating cherry pie.