Mac and Wyatt close in on a "black site" harboring a terrorist of interest to Lowry – as well as Colonel Parker. Back at work under Donovan's watchful eye, Jensen looks to crack a code involving "Project Tenebrae."