Springfield is inundated with holiday revelers after the nuclear power plant springs a radiation leak, causing snow to fall all over town. When the tourists drive up Christmas shopping prices, Marge (Julie Kavner) opens up the Simpsons' house to boarders.