Queen Helena devises a plan to secure proof of the twins' paternity. Liam begins a new complicated relationship, while Jasper and Eleanor look to the past to inspire their future together.