Two new officers (Ian Roberts, Joe Lo Truglio) join the force, and Raineesha and Jim confront a terminated employee (Jonah Hill) who refuses to leave his company.