The investigation begins into the death of the Milkshake Man, who Jones and Garcia accidentally killed. Second appearance of Sheriff Walter Chechekevitch.