An uncomfortably shy and messy Jane attempts to shed her "one of the guys" status - along with her plaid flannels - to seduce her longtime crush, who only sees her as a friend.