When price wars threaten the future of Strickland Propane, Buck hires the team from American Chopper, to save the day but only makes things worse. Desperate, Hank calls a meeting of the owners of the local propane stores and thinks he's solved the problem, but inadvertently encourages them to begin price-fixing. Threatened with prison time if he doesn't comply, Hank is forced to wear a wire to bust up "the ring." Meanwhile, Bobby, Luanne and Lucky wait in line for tickets to "Brownsville Station," and Bobby is forced to go without the comforts of home.