Eager to have a new swimming pool to compete with his nemesis, Ted Wassanasong, Kahn enlists Hank and the guys to build one in his backyard that they can also use. But when Ted accuses Kahn and Minh of losing their Laotian culture, they leave behind their Americanized ways, much to the chagrin of Hank and the guys.