A mission to retrieve stolen secret Canadian submarine plans goes awry when Alex and Peter are invited to dinner by the Russian couple they're spying on.