Aya reveals that she can transfer herself into a robotic body and leave the ship, while Hal and Kilowog deal with a new threat.