Tasha keeps an eye on Brittany at Jason's request; Melanie's relationship with her parents changes as a result of her marriage.