After hearing that her mother is sick, Carter flies to Paris to see Kem. While there, Carter offers to move back to Africa to start all over. Abby, Ray and Neela all make medical mistakes. While in counseling, Sam reveals that she thinks that she and Kovac shouldn't be together.