Mac and Hawkes investigate the death of a college student and learn of his involvement with a secret society. Danny and Stella look into the death of a security guard at a lavish store and eye a professional shoplifter as their prime suspect.