When Rebecca (Rachel Bloom) decides to make amends for her past, she finds some unexpected challenges. At the same time, West Covina awaits an important new arrival.