When an undelivered letter with a missing child's handwriting on it is found, the team is prompted to reopen the case of an eight-year-old girl who disappeared in 1975.