When a local art dealer is named a suspect in his wife's murder, the team reinvestigates the 1968 death of a girl he was escorting to a debutante ball.