Johnny and Daniel run into each other at a restaurant and call an unexpected truce. Meanwhile, tensions between their students flare at a party.