Beavis turns into Cornholio after drinking all of Burger World's supply of their new caffeine-laden fountain drink "Volt Cola" (parody of Jolt Cola) and gets mistaken for an illegal immigrant and deported to Mexico.