The 'One Night in Miami' playwright and screenwriter is teaming up with fellow filmmakers Joaquim Dos Santos and Justin K. Thompson to film the sequel to hit animated movie.