Director Josh Cooley reveals that the 'Toy Story' team managed to salvage old recordings of the beloved comedian's voice for the new film since 'nobody can replace him,' who passed away in 2017.