The feature-film prequel to HBO's crime drama series finds its director and taps David Chase to write the script.