Through footage from the set of "Man on the Moon" and a present-day interview, Jim Carrey ruminates on life, identity and becoming Andy Kaufman.