Tesler uses Scientist Keller's (voiced by Marcia Gay Harden) mind-control agent originally designed to liberate programs, to build his army. When Mara falls victim to supporting the Occupation and turns against the Renegade, Zed and the Renegade must form an uneasy alliance to help rescue her.