Mark learns his daughter's name only to follow a trail of hope and disappointment. A calamitous decision means too few lifeboats on board, and illness forces Pirrie to forsake his place on Titanic.