Despite Kathryn and John's protests against Bay doing street art, Bay continues hanging out with Zarra, who proves to be a bad influence when they have a scary confrontation with a competitive street artist. Chef Jeff and Daphne have a spark, but Daphne finds out from Bay and Emmett that Melody is hooking up with Jeff. Kathryn helps Melody plan the Carlton back to school night and gets Chef Jeff to cater. Regina is still unable to sign and doesn't like feeling indebted to the Kennishes, especially since she is having trouble communicating with Daphne. John reaches out to Travis, who seems to be having trouble at home. Daphne finally confronts Chef Jeff about their relationship, and they kiss.