John hosts a motorcycle show at the car wash. Emmett attends and meets a deaf girl who is into motorcycles, but he's still hung up on Bay. Angelo struggles to connect with Daphne, but things between them start to thaw when she has to take him to the emergency room.

Bay and her new street art friends get caught tagging by the police, and her friends are shocked and angry to find out Bay's identity as a Kennish. Kathryn tries to connect with a distant Toby by bringing him to a church jam session. Kathryn tells Regina about Angelo's intimate relationship with the nurse, who lead them to Brizia. Bay opens up to John about her street art--but without Emmett to turn to, Bay seeks solace in her new friend Zarra.