Sam begrudgingly sets Dena up on a date with her boss in order to use her clueless friend to help persuade him to shut down a construction project that would destroy an endangered butterfly habitat. Meanwhile, Sam can't understand why Todd has been ignoring her ever since they shared a passionate kiss.