After Jeff disappears in the middle of their neighbor's game night, Audrey is furious at his lack of social etiquette and decides she has given up. In a desperate attempt to apologize, Jeff enlists Adam's help and decides to plan a romantic scavenger hunt that will end up at the hotel where he and Audrey stayed their first trip to New York. However, when the first clue which is spelled out in rose petals gets blown away, Audrey and Jeff go through a series of miscommunications that gets her even angrier. Ultimately, she gets so annoyed she decides to spend the night in a hotel where she runs into Jeff who is able to explain and apologize. Meanwhile, Russell is convinced that Jen made a sex-tape with an ex-boyfriend and goes on a mission to find it.